Terms and Conditions
WiFi Moncton provides Users free access to the Internet through a wireless access point (WAP). We make every reasonable effort to provide a reliable connection to the Internet. This service is provided free of charge with the following conditions:
  1. WiFi Moncton cannot guarantee that your equipment is adequately equipped or configured to access the wireless service. The user is responsible for ensuring they have the compatible equipment and are knowledgeable in connecting to a wireless network.
  2. Access to the Internet and the WiFi Moncton network is provided on an "as is" basis with all risks inherent in such access. City of Moncton staff are not responsible for supporting users on the WiFi Moncton network.
  3. WiFi Moncton retains the right to terminate any connection if the user is engaged in inappropriate Internet behaviour(s) including, but not limited to:
    • Intentionally disrupting network service on the WiFi Moncton network or any other connected network.
    • Using the WiFi Moncton service to gain unlawful access to any network or host computer.
    • Using the WiFi Moncton service to send unsolicited "spam" mail.
    • Posting or distributing unlawful or inappropriate content.
Liability Disclaimer
The City of Moncton makes no express or implied warranties of any kind for the WiFi Moncton service or network , the security of messages or data transmitted on the network, or the reliability of transmissions.

THE CITY OF MONCTON SPECIFICALLY DISCLAIMS ANY LIABILITY FOR DAMAGES RESULTING FROM LOSS OF USE, LOST REVENUE, OR DAMAGES TO THIRD PARTIES AS A RESULT OF USE OF THE NETWORK.

THE USER ACKNOWLEDGES THE RISKS ASSOCIATED WITH PUBLIC ACCESS INTERNET AND HEREBY RELEASES AND INDEMNIFIES THE CITY OF MONCTON FROM ANY DAMAGES ARISING FROM YOUR USE OF THE WiFi Moncton SERVICE.
Conditions
WiFi Moncton offre aux utilisateurs l'accès gratuit à Internet grâce à un point d'accès sans fil (WAP). Nous nous efforçons d'offrir une connexion fiable à Internet. Ce service est offert gratuitement avec les conditions suivantes :
  1. WiFi Moncton ne peut garantir que votre appareil possède ce qu'il faut ou est configuré de la manière appropriée pour accéder au service sans fil. L'utilisateur est responsable de veiller à ce que son appareil soit compatible et d'avoir les connaissances qu'il faut pour se connecter à un réseau sans fil.
  2. L'accès à Internet et au réseau WiFi Moncton est offert tel quel, y compris tous les risques inhérents à l'accès. Le personnel de la Ville de Moncton n'est pas responsable d'aider les utilisateurs du réseau WiFi Moncton.
  3. WiFi Moncton se réserve le droit de déconnecter toute personne qui utilise Internet à des fins inappropriées, y compris les suivantes, sans toutefois s'y limiter :
    • Perturber intentionnellement le service sur le réseau WiFi Moncton ou sur tout autre réseau connecté.
    • Utiliser le service WiFi Moncton pour avoir accès illégalement à tout réseau ou ordinateur hôte.
    • Utiliser le service WiFi Moncton pour transmettre du pourriel.
    • Afficher ou distribuer un contenu illégal ou inapproprié.
Déni de responsabilité
La Ville de Moncton n'offre aucune garantie expresse ou implicite de toute sorte relativement au service ou au réseau WiFi Moncton, à la sécurité des messages ou des données transmis sur le réseau ou relativement à la fiabilité des transmissions.

EN PARTICULIER, LA VILLE DE MONCTON DÉCLINE TOUTE RESPONSABILITÉ TOUCHANT LES DOMMAGES RÉSULTANT DE LA PERTE D'UTILISATION OU DE RECETTES OU TOUCHANT DE TIERCES PARTIES PAR SUITE DE L'UTILISATION DU RÉSEAU.

L'UTILISATEUR RECONNAÎT LES RISQUES ASSOCIÉS À L'ACCÈS PUBLIC À INTERNET ET, PAR LA PRÉSENTE, DÉGAGE LA VILLE DE MONCTON DE LA RESPONSABILITÉ DES DOMMAGES DÉCOULANT DE SON UTILISATION DU SERVICE WiFi Moncton.